这是林泊百科的迁移技术测试站点，所有改动不会同步到林泊百科上，此站点将会在正式迁移后关闭，请勿存放重要数据
讨论:南笙箫：修订间差异
跳转到导航
跳转到搜索
小 修正笔误 标签：（旧）WikiEditor |
小无编辑摘要 标签：（旧）WikiEditor |
||
| 第4行： | 第4行： | ||
个人认为南笙箫的英文名改成Peaceful Silence会更好，直译过来是“平和的静谧”。<br> | 个人认为南笙箫的英文名改成Peaceful Silence会更好，直译过来是“平和的静谧”。<br> | ||
还有，peace是个名词，silence也是名词，用名词来修饰名词……似乎有点语病呢不是吗？{{用户:朝晓丶吖/签名}} 2023年1月23日 (一) 10:54 (UTC) | 还有，peace是个名词，silence也是名词，用名词来修饰名词……似乎有点语病呢不是吗？{{用户:朝晓丶吖/签名}} 2023年1月23日 (一) 10:54 (UTC) | ||
:其实英语确实有名词修饰名词的用法，而且感觉这里更像是并列...不过具体名字是原子的事，嗯{{用户:银铃/签名}} 2023年1月23日 (一) 11:10 (UTC) | |||
2023年1月23日 (一) 19:10的版本
更！快更！--Nannnnn （讨论） 2022年8月4日 (四) 12:54 (UTC)
- 在更了在更了-- AtomTheory（讨论） 2022年8月5日 (五) 02:21 (UTC)
个人认为南笙箫的英文名改成Peaceful Silence会更好，直译过来是“平和的静谧”。
还有，peace是个名词，silence也是名词，用名词来修饰名词……似乎有点语病呢不是吗？——From: 🔆朝晓丶吖🔆 <留言/贡献> 2023年1月23日 (一) 10:54 (UTC)
- 其实英语确实有名词修饰名词的用法，而且感觉这里更像是并列...不过具体名字是原子的事，嗯——By:银铃~Sliverbell~银铃~Sliverbell~§『讨论』『讨论』§『贡献』『贡献』 2023年1月23日 (一) 11:10 (UTC)